Why did I pull an item I already sold back through Buyback?

Cards sold through buyback go back into the active pool. Since draws are randomized, re-pulling the same card can happen — especially during longer sessions.